| MPlayer jellemzőiAz MPlayer egy film lejátszó, ami rengeteg operációs rendszer alatt fut
    (lásd a dokumentációt). Lejátsza a legtöbb MPEG/VOB, AVI, Ogg/OGM,
    VIVO, ASF/WMA/WMV, QT/MOV/MP4, RealMedia, Matroska, NUT,
    NuppelVideo, FLI, YUV4MPEG, FILM, RoQ, PVA fájlt, többet közülük
    natív támogatással, XAnim-mal és Win32 DLL codec-ekkel. Nézhetsz
    VideoCD-t, SVCD-t, DVD-t, 3ivx-et, DivX 3/4/5-öt, WMV-t és akár még
    H.264-es filmet is.. 
	Az MPlayer másik nagyszerű tulajdonsága a sok támogatott kimeneti vezérlő
	Működik X11, Xv, DGA, OpenGL, SVGAlib, fbdev, AAlib, DirectFB, de még GGI,
	SDL (és ezen a módon minden általa támogatott vezérlő), VESA (minden VESA
	kompatibilis kártya, még X11 nélkül is!) és néhány alacsony szintű,
	kártyaspecifikus vezérlő (Matrox, 3Dfx és ATI) alatt is!
	Legtöbbjük támogat szoftveres vagy hardveres nagyítást, így a filmek teljes
	képernyőn élvezhetők. Az MPlayer támogat néhány hardveres MPEG dekódoló
	kártyát, mint például a Siemens DVB, DXR2 és a DXR3/Hollywood+. 
	Az MPlayer van egy onscreen display (OSD) funkciója a státusz információk
	megjelenítéséhez, szép élsímított árnyékolt feliratokkal és a billentyűzettel
	történő vezérlésre reagáló vizuális visszajelzéssel. Európai/ISO 8859-1,2
	(magyar, angol, cseh, stb.), cirill és koreai betűtípusok támogatása
	12 felirat formátummal együtt (MicroDVD, SubRip, OGM, SubViewer, Sami, VPlayer,
	RT, SSA, AQTitle, JACOsub, PJS és a saját: MPsub).
	A DVD feliratok (SPU stream-ek, VOBsub és Closed Captions) is támogatottak. 
	Az MPlayer a
	GNU General Public License 2-es
	verziójának szabályai szerint terjeszthető.
	Nem érhető el semmilyen más licenszelés alatt, még pénzért sem.
	Ha kérdéseid vannak	a GNU GPL-lel kapcsolatban, nézd meg a
	GPL FAQ-t.
 Támogatott fájl formátumok
	(S)VCD (Super Video CD)CDRwin's .bin kép fájlDVD, beleértve a titkosított DVD-t isMPEG-1/2 (ES/PS/PES/VOB)AVI fájl formátumASF/WMV/WMA formátumQT/MOV/MP4 formátumRealAudio/RealVideo formátumOgg/OGM fájlokMatroskaNUTNSV (Nullsoft Streaming Video)VIVO formátumFLI formátumNuppelVideo formátumyuv4mpeg formátumFILM (.cpk) formátumRoQ formátumPVA formátumstream HTTP/FTP-n, RTP/RTSP-n, MMS/MMST-n, MPST-n, SDP-n keresztülTV grab-belés Támogatott videó és audió codec-ekA legfontosabb videó codec-ek:
	MPEG-1 (VCD) és MPEG-2 (SVCD/DVD/DVB) videóMPEG-4 ASP összes variánsa, beleértve DivX ;-), OpenDivX (DivX4),
		DivX 5 (Pro), XvidMPEG-4 AVC aka H.264Windows Media Video 7/8 (WMV1/2)Windows Media Video 9 (WMV3) (x86 DLL használatával)RealVideo 1.0, 2.0 (G2)RealVideo 3.0 (RP8), 4.0 (RP9) (Real könyvtárak használatával)Sorenson v1/v3 (SVQ1/SVQ3), Cinepak, RPZA és egyéb QuickTime codec-ekDV video3ivxIntel Indeo3 (3.1, 3.2)Intel Indeo 4.1 és 5.0 (x86 DLL vagy XAnim codec felhasználásával)VIVO 1.0, 2.0, I263 és egyéb H.263(+) variánsok (x86 DLL használatával)MJPEG, AVID, VCR2, ASV2 és egyéb hardveres formátumokFLI/FLCHuffYUVtöbb régi RLE-hez hasonló formátum A legfontosabb audio codec-ek:
	MPEG layer 1, 2, és 3 (MP3) audióAC3/A52, E-AC3, DTS (Dolby Digital) audió (szoftveres vagy SP/DIF)AAC (MPEG-4 audió)WMA (DivX Audio) v1, v2WMA 9 (WMAv3), Voxware audió, ACELP.net stb. (x86 DLL használatával)RealAudio: COOK, SIPRO, ATRAC3 (Real könyvtárak használatával)RealAudio: DNET és régebbi codec-ekQuickTime: Qclp, Q-Design QDMC/QDM2, MACE 3/6 (QT könyvtár használatával), ALACOgg Vorbis audióVIVO audio (g723, Vivo Siren) (x86 DLL használatával)alaw/ulaw, (ms)gsm, pcm, *adpcm és egyéb egyszerű régi audió formátum 
	A codec státusz oldal tartalmaz egy naponta
	frissített teljes listát.
 Támogatott kimeneti eszközökÁltalános:
	x11: X11 SHM kiterjesztésselxv: X11 átlapolás használatával az Xvideo kiterjesztéssel (hardveres YUV & nagyítás)xvmc: Xvideo Motion Compensationvidix: VIDeo Interface for *niXxvidix: VIDIX egy X11 ablakbancvidix: VIDIX konzolonwinvidix: VIDIX Windows alattdga: X11 DGA kiterjesztés (v1.0 és v2.0)gl: OpenGL renderelőgl2: alternatív OpenGL renderelő (többszörös textúrával)fbdev: framebuffer kimenetsvga: SVGAlib kimenet (EGA képernyők támogatása)sdl: SDL >= v1.1.7 vezérlőggi: GGI grafikus kimenetaalib: szöveges módú rendereléscaca: színes szöveges módú renderelésvesa: megjelenítés a VESA BIOS-on keresztül (szükséges a Radeon TV-kimenethez is)directfb: DirectFB támogatásdirect3d: natív Windows Direct3D 9 kimeneti vezérlődirectx: natív Windows DirectX kimeneti vezérlőquartz: natív Mac OS X kimeneti vezérlő Kártya specifikus:
	mga: Matrox G200/G400/G450/G550 hardveres YUV átlapolás az
		mga_vid eszközön keresztülxmga: Matrox G200/G400/G450/G550 átlapolás (mga_vid) X11 ablakban
		(Xv emuláció X 3.3.x-en!)syncfb: Matrox G400 YUV framebuffer-en3dfx: Voodoo 3/Banshee hardveres YUV (/dev/3dfx)tdfxfb: Voodoo 3/Banshee hardveres YUV tdfx framebuffer-enmpegpes: Siemens DVB hardveres MPEG-1/2 dekóder kártya
		(vagy MPEG-PES kimeneti fájl)dxr2: DXR2 hardveres MPEG-1/2 dekódoló kártyadxr3: DXR3/Hollywood+ hardveres MPEG-1/2 dekódoló kártyazr: Zoran360[56]7 alapú hardveres MJPEG kártyákvdpau: hardveres gyorsítás NVidia kártyákhoz Speciális:
	png: PNG kimenetjpeg: JPEG kimenetgif89a: animált GIF kimenettga: Targa kimenetyuv4mpeg: yuv4mpeg kimenet az mjpegtools-nakpgm: PGM kimenet (tesztelési célokra)md5: MD5sum kimenet (hibakereséshez)null: null kimenet (sebesség tesztekhez/mérésekhez)bl: Blinkenlights kimenet 
	Lásd a
	videó kártya részt
	a dokumentációban a részletekért!
 Támogatott audió kimeneti eszközök
	OSS (Open Sound System) - a gyári standard UNIX alattSDL (Simple Directmedia Layer) - segéd könyvtár mely számos rendszert támogatALSA (Advanced Linux Sound Architecture) 0.5/0.9/1.0 LinuxhozSUN audió vezérlő BSD és Solaris8/9 felhasználóknakSGI audió IRIX aláMac OS X audióWindows audióNAS (Network Audio System)ESD (ESound Daemon)ARTS (KDE Sound System)JACK (Jack Audio Connection Kit) Sebesség
	Az idő-kritikus részek nagy része
	Intel/AMD (MMX/MMX2/SSE/SSE2/3DNow!/3DNowEx),
	PowerPC G4 (Altivec), SPARC (VIS), ARM PDAs
	és a Sony Playstation 2 rendszerekre lett optimalizálva.
 GUI
	Az MPlayernek van egy GUI része, ami alapesetben nem készül el.
	A GUI rész a dokumentációban
	leírja, hogy hogyan engedélyezheted. Számos külső
	MPlayer frontend
	biztosít alternatívát a GUI mellé.
 
	Mielőtt jelentenél egy hibát, kérjük először próbáld ki a legújabb
	fejlesztői verziót (Subversion HEAD). Lehet, hogy a hibád már ismert
	és javítva is lett, csak abban a verzióban van jelen, amit te használsz.
	Továbbá kérjük olvasd el a dokumentációt,
	ami az MPlayerrel jön. A legtöbb problémára megtalálható benne a
	megoldás.
 
	Ha biztos vagy benne, hogy a problémád egy valós hiba a jelenlegi
	verzióban, ásd bele magad a
	hibajelentési leírásba
	és kövesd az utasításait. Ha nem így teszel, csak a kommunikácóban
	résztvevők idejét fecséreled, mivel úgyis arra fognak kérni, hogy add
	meg az ott leírt információkat. Az is valószínűsíthető, hogy teljesen
	figyelmen kívül fognak hagyni. Kérjük szánd rá az időt és készíts
	minőségi hibajelentést.
 
	Ha érdekel az MPlayer Születésének Krónikája, megtalálod a
	történet oldalon.
 |  
 |